-
1 Kippflug
балансирный лемешный плуг
Лемешный тракторный плуг гладкой пахоты, у которого смена плужных корпусов осуществляется за счет поворота рамы вокруг поперечной оси.
[ ГОСТ 24321-80]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Kippflug
-
2 Balancedock
балансирный плавучий докдок с противовесом -
3 Balanceruder
балансирный рульуравновешенный руль -
4 Balancierruder
балансирный рульуравновешенный руль -
5 Schweberuder
балансирный руль -
6 Spatenruder
балансирный руль -
7 Pumpenbock\ mit\ Balancierantrieb
Deutsch-russische Öl-und Gas-Wörterbuch > Pumpenbock\ mit\ Balancierantrieb
-
8 Pumpenbock\ mit\ Traverse
Deutsch-russische Öl-und Gas-Wörterbuch > Pumpenbock\ mit\ Traverse
-
9 Spatenruder
сущ.1) тех. подвесной балансирный руль2) ВМФ. балансирный руль3) судостр. одноопорный балансирный руль, одноопорный руль -
10 Balancierruder
-
11 Drehmomentmotor
сущ.авт. балансирный электродвигатель, балансирный электродвигатель, работающий на упор, работающий на упор -
12 Schweberuder
сущ.мор. балансирный руль, подвесной руль (балансирный или полубалансирный) -
13 Balanceruder
n мор.балансирный ( уравновешенный) руль -
14 Kipppflug
m с.-х. -
15 Ausgleichruder
-
16 Ausgleichsrolle
сущ.1) тех. компенсационный ролик, уравнительный ролик2) стр. балансирный блок3) зв. демпфирующий ролик -
17 Ausgleichwelle
сущ.авт. балансирный вал, уравновешивающий вал -
18 Balance-Halbschweberuder
сущ.судостр. балансирный полуподвесной рульУниверсальный немецко-русский словарь > Balance-Halbschweberuder
-
19 Balancedock
сущ.ВМФ. балансирный плавучий док, док с противовесом -
20 Balanceruder
сущ.1) авиа. компенсированный руль, руль с аэродинамической компенсацией, руль с весовой компенсацией, руль с компенсацией (напр. аэродинамической)2) мор. балансирный руль, балансированный руль, уравновешенный руль3) аэродин. руль направления с аэродинамической компенсацией, руль направления с весовой компенсацией
См. также в других словарях:
балансирный — прил., кол во синонимов: 3 • балансированный (3) • балансировочный (4) • балансовый … Словарь синонимов
балансирный — ая, ое. balancer. устар. Баланцырный мастер и комедиант.И. Х. Зигмунд 1727. // Пам. культ. 1998 136. Баланцырного мастера и комедианта 1727. Пам. культ. 1998 136. Отн. к балансиру <шесту и рычагу>, имеющий балансир. БАС 2. Огромные, тучные… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
Балансирный руль — руль, у которого часть плоскости пера (примерно 20 30% всей площади) расположена впереди оси вращения руля. При перекладке такого руля встречные потоки воды своим давлением на балансирную часть содействуют отклонению руля, что позволяет уменьшить … Морской словарь
балансирный лемешный плуг — Лемешный тракторный плуг гладкой пахоты, у которого смена плужных корпусов осуществляется за счет поворота рамы вокруг поперечной оси. [ГОСТ 24321 80] Тематики машины и орудия для обработки почвы EN balance plough DE Kippflug FR charrue balance … Справочник технического переводчика
балансирный станок-качалка — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN beam pumping unitbeam balanced pump(jack)beam balanced pumping unitwalking beam pumping unit … Справочник технического переводчика
Балансирный руль — отличается отъ обыкновеннаго руля тѣмъ, что у того ось вращенія лежитъ при передней кромкѣ руля, а у балансирнаго между переднею и задней кромками, такъ, что, примѣрно, 1/5 или 1/3 часть площади руля лежитъ впереди оси вращенія. Благодаря такой… … Военная энциклопедия
БАЛАНСИРНЫЙ ПЛУГ — два соединенных вместе одно или многокорпусных плуга, имеющих общий передок и обращенных лемехами друг к другу. На одной половине Б. п. ставятся корпуса с отвалами, оборачивающими пласт в правую сторону, а на другой половине оборачивающими в… … Сельскохозяйственный словарь-справочник
Балансирный — I прил. соотн. с сущ. балансир I, связанный с ним II прил. 1. соотн. с сущ. балансир II, связанный с ним 2. Свойственный балансиру [балансир II], характерный для него. 3. Имеющий балансир II. III прил. соотн. с сущ. балансир III, связанный с ним … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
балансирный — см. балансир 2); ая, ое … Словарь многих выражений
Балансирный руль — см. Руль … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
РУЛЬ БАЛАНСИРНЫЙ и ПОЛУБАЛАНСИРНЫЙ — (Balanced rudder) рули, у которых перо располагается по обе стороны оси вращения. Руль балансирный. Эти рули требуют меньшей затраты работы для своей перекладки. Часть площади, расположенная в нос от оси вращения, называется балансирной частью… … Морской словарь